Skip nav to main content.
Fitzsimons Credit Union | Home

Fitzsimons Credit Union recibe la Designación de Juntos Avanzamos por su Servicio a la Comunidad Hispana

Fitzsimons Credit Union, con sede en Aurora, recibió la designación de Juntos Avanzamos (Together We Advance) el 18 de octubre, durante una ceremonia pública de proclamación y celebración. Fitzsimons es una de dos cooperativas de crédito en Colorado que han recibido esta designación a nivel nacional, lo cual marca un paso importante en su misión de ayudar a la creciente población latina de Aurora a tener acceso a productos y servicios bancarios asequibles.

La designación de Juntos Avanzamos está destinada a las cooperativas de crédito comprometidas al servicio y la ayuda a la comunidad hispana. Inicialmente desarrollada por la Cornerstone Credit Union League, la designación de Juntos Avanzamos fue usada para reconocer a las cooperativas de crédito que sirven a los consumidores hispanos en Texas y Oklahoma. «La designación de Juntos Avanzamos asegura que las cooperativas de crédito sean verdaderamente serviciales con el mercado hispano», afirmó Scott Earl, Presidente y Director General de Mountain West Credit Union Association (MWCUA). «Fitzsimons ha demostrado ser un fuerte defensor de sus clientes hispanos al proporcionarles servicios esenciales y ampliados para ayudarles a mejorar sus vidas. Los aplaudimos por este logro».

En septiembre de 2015, la Federación Nacional de Desarrollo Comunitario de las Cooperativas de Crédito (la Federación) se hizo cargo del programa a nivel nacional y desde entonces se ha ampliado a otros diez estados: AZ, CA, CO, FL, IA, IL, NJ, NM, OR y WA, así como el Distrito de Columbia, incorporando 24 cooperativas de crédito al programa. Las cooperativas de crédito participantes sirven a más de 4 millones de consumidores y proporcionan productos financieros responsables a través de más de 600 sucursales comunitarias.

Los requisitos para que las cooperativas de crédito califiquen son que demuestren que cuentan con políticas flexibles de suscripción de préstamos y aceptación de identificación de clientes, que ofrecen servicios de crédito, ahorro y transacciones a precios asequibles y que sus productos, servicios y educación financiera sean accesibles a los hispanohablantes.

Para reconocer y celebrar la designación, los ejecutivos y el personal de Fitzsimons Credit Union, los representantes de Mountain West Credit Union Asociation y la Federación, los miembros del Ayuntamiento de la Ciudad de Aurora y la comunidad se reunieron el martes 18 de octubre en la sucursal principal de Fitzsimons ubicada en 2201 N Fitzsimons Parkway en Aurora. La proclamación y la bandera de Juntos Avanzamos fueron aceptadas por el Presidente y Director General de Fitzsimons Credit Union, Robert Fryberger, y fueron presentadas por Pablo DeFilippi, SVP de la Federación de Servicios de Membresía y Desarrollo. Los oradores invitados incluyeron a Scott Earl, Presidente y Director General de Mountain West Credit Union Association, Jeremías Guzmán Barrera del Consulado de México y Steve Hoga.

Fitzsimons Credit Union, con sede en Aurora, recibió la designación de Juntos Avanzamos (Together We Advance) el 18 de octubre, durante una ceremonia pública de proclamación y celebración. Fitzsimons es una de dos cooperativas de crédito en Colorado que han recibido esta designación a nivel nacional, lo cual marca un paso importante en su misión de ayudar a la creciente población latina de Aurora a tener acceso a productos y servicios bancarios asequibles.

La designación de Juntos Avanzamos está destinada a las cooperativas de crédito comprometidas al servicio y la ayuda a la comunidad hispana. Inicialmente desarrollada por la Cornerstone Credit Union League, la designación de Juntos Avanzamos fue usada para reconocer a las cooperativas de crédito que sirven a los consumidores hispanos en Texas y Oklahoma. «La designación de Juntos Avanzamos asegura que las cooperativas de crédito sean verdaderamente serviciales con el mercado hispano», afirmó Scott Earl, Presidente y Director General de Mountain West Credit Union Association (MWCUA). «Fitzsimons ha demostrado ser un fuerte defensor de sus clientes hispanos al proporcionarles servicios esenciales y ampliados para ayudarles a mejorar sus vidas. Los aplaudimos por este logro».

En septiembre de 2015, la Federación Nacional de Desarrollo Comunitario de las Cooperativas de Crédito (la Federación) se hizo cargo del programa a nivel nacional y desde entonces se ha ampliado a otros diez estados: AZ, CA, CO, FL, IA, IL, NJ, NM, OR y WA, así como el Distrito de Columbia, incorporando 24 cooperativas de crédito al programa. Las cooperativas de crédito participantes sirven a más de 4 millones de consumidores y proporcionan productos financieros responsables a través de más de 600 sucursales comunitarias.

Los requisitos para que las cooperativas de crédito califiquen son que demuestren que cuentan con políticas flexibles de endorso de préstamos y de aceptación de identificación de clientes, que ofrecen servicios de crédito, ahorros y transacciones a precios asequibles y que sus productos, servicios y educación financiera sean accesibles a los hispanohablantes.

Para reconocer y celebrar la designación, los ejecutivos y el personal de Fitzsimons Credit Union, los representantes de Mountain West Credit Union Asociation y la Federación, los miembros del Ayuntamiento de la Ciudad de Aurora y la comunidad se reunieron el martes 18 de octubre en la sucursal principal de Fitzsimons ubicada en 2201 N Fitzsimons Parkway en Aurora. La proclamación y la bandera de Juntos Avanzamos fueron aceptadas por el Presidente y Director General de Fitzsimons Credit Union, Robert Fryberger, y fueron presentadas por Pablo DeFilippi, SVP de la Federación de Servicios de Membresía y Desarrollo. Los oradores invitados incluyeron a Scott Earl, Presidente y Director General de Mountain West Credit Union Association, Jeremías Guzmán Barrera
del Consulado de México, Steve Hogan, alcalde de la ciudad de Aurora; Agnes Talamantez Carroll del programa Doña Inés en Radio Luz ¡Arriba Mi Negocio! y un miembro de Fitzsimons Credit Union, María González.

«Fitzsimons Credit Union ha apoyado la diversidad económica y cultural de la comunidad de Aurora por más de 60 años, y servir al grupo minoritario más grande en Aurora se ajusta a la misión y visión de la cooperativa de crédito», dijo Fryberger, quien también se desempeña como Presidente de la Junta de Asesoría Comercial de Aurora. «Ser reconocido por nuestro trabajo en la comunidad hispana y recibir la designación es un verdadero honor».

«Aplaudimos la dedicación de Fitzsimons CU a la inclusión financiera y su liderazgo, al reconocer la necesidad de servicios financieros asequibles y responsables en la comunidad hispana», dijo DeFilippi. «Gracias a estas nuevas oportunidades de creación de activos, los latinos podrán iniciar o ampliar sus negocios, comprar una casa y enviar a sus hijos a la universidad. De esto se trata el sueño estadounidense», concluyó.

Fitzsimons Credit Union está ubicada en Aurora, Colorado, la cual tiene un 28% de población hispana o latina. Fitzsimons Credit Union reenfocó sus esfuerzos para convertirse en un socio valioso para la comunidad hispana a partir del 2011 con la investigación, la educación del personal sobre la cultura latina, y la adaptación de productos y servicios para satisfacer las necesidades de este grupo demográfico. La cooperativa de crédito comenzó a ver los resultados positivos de sus esfuerzos hacia esta población de poco acceso a los servicios bancarios en el 2014 y continúa desarrollando y ajustando productos y servicios para servir mejor a esta comunidad. La cooperativa de crédito ofrece cuentas para quienes tienen formas alternativas de identificación, préstamos para quienes tienen un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés), préstamos para establecer crédito para quienes no tienen crédito o tienen un bajo puntaje de crédito, educación financiera en español para quienes necesitan un poco de orientación, y un préstamo con 0% de interés para aquellos que buscan pagar los gastos de ciudadanía.n, la Alcalde de la ciudad de Aurora; Agnes Talamantez Carroll del programa Doña Inés en Radio Luz ¡Arriba Mi Negocio! y un miembro de Fitzsimons Credit Union, María González.

«»Fitzsimons Credit Union ha apoyado la diversidad económica y cultural de la comunidad de Aurora por más de 60 años, y servir al grupo minoritario más grande en Aurora se ajusta a la misión y visión de la cooperativa de crédito», dijo Fryberger, quien también se desempeña como Presidente de la Junta de Asesoría Comercial de Aurora. «Ser reconocido por nuestro trabajo en la comunidad hispana y recibir la designación es un verdadero honor».

«Aplaudimos la dedicación de Fitzsimons CU a la inclusión financiera y su liderazgo, al reconocer la necesidad de servicios financieros asequibles y responsables en la comunidad hispana», dijo DeFilippi. «Gracias a estas nuevas oportunidades de creación de activos, los latinos podrán iniciar o ampliar sus negocios, comprar una casa y enviar a sus hijos a la universidad. De esto se trata el sueño estadounidense», concluyó.

Fitzsimons Credit Union está ubicada en Aurora, Colorado, la cual tiene un 28% de población hispana o latina. Fitzsimons Credit Union reenfocó sus esfuerzos para convertirse en un socio valioso para la comunidad hispana a partir del 2011 con la investigación, la educación del personal sobre la cultura latina, y la adaptación de productos y servicios para satisfacer las necesidades de este grupo demográfico. La cooperativa de crédito comenzó a ver los resultados positivos de sus esfuerzos hacia esta población de poco acceso a los servicios bancarios en el 2014 y continúa desarrollando y ajustando productos y servicios para servir mejor a esta comunidad. La cooperativa de crédito ofrece cuentas para quienes tienen formas alternativas de identificación, préstamos para quienes tienen un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés), préstamos para establecer crédito para quienes no tienen crédito o tienen un bajo puntaje de crédito, educación financiera en español para quienes necesitan un poco de orientación, y un préstamo con 0% de interés para aquellos que buscan pagar los gastos de ciudadanía.

¡Tarifas especiales de verano en certificados! CERTIFICADO DE 26 MESES = 2.00% APY* y CERTIFICADO DE 38 MESES = 3.00 APY*

Visite una de nuestras sucursales o llámenos al 303-340-3343 para obtener más información.